梅田哲也 イン 別府 / Tetsuya UMEDA in BEPPU
公式サイト
……………………
Ｏ滞 ～映画館編～
Zero-Tai Trailer #2 “Movie Theater Edition”
「梅田哲也 イン 別府『Ｏ滞』」トレーラー第二弾、映画館編です。
使用楽曲：関屋敏子「濱うた」（1929）
The trailer of Tetsuya UMEDA in Beppu “Zero-Tai”
Featured song: “Hama Uta” by Toshiko Sekiya (1929)
……………………
梅田哲也 イン 別府『Ｏ滞』 再公開
会期：2021年12月18日（土）～2022年2月13日（日）
休：火曜日、12月28日（火）～1月6日（木）
会場：別府市内各所 ほか
鑑賞無料・予約制
主催：混浴温泉世界実行委員会
Tetsuya UMEDA in BEPPU “Zero-Tai” REOPENING
DATES
18 Dec. 2021 to 13 Feb. 2022
*Closed on Tuesdays (or the following day if Tuesday falls on a national holiday) and the New Year period from 28 Dec. 2021 to 6 Jan. 2022
At various locations in Beppu
Admission free (Reservation required)
Organized by Mixed Bathing World Executive Committee
……………………
『in BEPPU』とは国際的に活躍する1組のアーティストを招き、地域性を活かしたアートプロジェクトを実現する個展形式の芸術祭です。5回目となる本年は、音楽、美術、舞台芸術など、複数の分野を横断しながら活躍している梅田哲也を招聘します。
“in BEPPU” is an arts festival inviting one internationally active artist or artist group to Beppu for the realization and exhibition of a piece utilizing the city’s regional characteristics. For this year, the 5th annual in Beppu, we have invited contemporary artist Tetsuya Umeda, who is active in crossing various fields, such as music, art, and performing arts.
『Ｏ滞（ぜろたい）』は、地図とラジオ型端末の音声を手掛かりに、別府市内数カ所を回遊しながら体験する作品です。会場となるのは別府ならではの特徴的な地形や空間ばかりではなく、普段は人が立ち入らないような場所も含みます。また、同会場をロケーション撮影した映画作品『Ｏ滞』を別府の老舗映画館ブルーバード劇場にて公開します。さらに、会期が進むにつれ変化していく作品発表の場としてのWebサイトの公開、会期後には同タイトル書籍も出版予定です。
“Zero-Tai” is the work that offers an experience to the audience by visiting various places in Beppu with the guide of the map and the voice overs heard from the radio terminal. Those touring spots includes geographical features and spaces unique to Beppu and the places that are normally off limits. In addition, a movie which are shot on those locations is shown at historical movie theater, Beppu Bluebird Theater. Moreover, this exhibition continuously changes and some works will emerge on the website and a same titled book will be published
……………………
キャスト
動画：渡邉寿岳
録音・整音：中原 楽
写真：天野祐子
役者：森山未來、満島ひかり
照明・操演：ヒスロム
カチンコ・操演：深野 元太郎
編曲：角銅真実
演奏：大分県立別府翔青高等学校吹奏楽部
衣装・メイク：エッチ美容室
技工：新美太基、時里充
デザイン：カラマリ・インク
出版：T&M Projects
Cast
Cinematographer: Yasutaka Watanabe
Sound engineer: Raku Nakahara
Photographer: Yuko Amano
Actors: Mirai Moriyama and Hikari Mitsushima
Lighting and physical effect: hyslom
Slate: Gentaro Fukano
Music arrangement: Manami Kakudo
Play: Beppu Shosei High School Brass Band
Costume, hair and makeup: beauty H
Technical: Taiki Niimi and Mitsuru Tokisato
Design: Calamari Inc.
Publisher: T&M Projects